Achtung! Diese Vereinbarung gilt nur für Bürger der Russischen Föderation. Wenn Sie kein Bürger der Russischen Föderation sind, gilt für Sie der EULA unseres Schulungskurs-Dienstes.
VEREINBARUNG
Die vorliegende Vereinbarung stellt ein Angebot im Sinne von Artikel 437 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation dar und regelt die Beziehungen zwischen der Gesellschaft „Platform StockSharp" LLC (der Rechteinhaber) und dem Nutzer. Die Bildung einer Bestellung durch den Nutzer gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung stellt gemäß Artikel 438 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation die Annahme dieser Vereinbarung dar, das heißt die vollständige und vorbehaltlose Annahme ihrer Bedingungen.
VERWENDETE BEGRIFFE
- stocksharp.com - eine Internetressource, die eine Gesamtheit von Informationen und Computerprogrammen darstellt, die in einem Informationssystem enthalten sind, das die Verfügbarkeit solcher Informationen im Internet unter der Netzadresse http://stocksharp.com/de/ gewährleistet
- vk.com - eine Internetressource, die eine Gesamtheit von Informationen und Computerprogrammen darstellt, die in einem Informationssystem enthalten sind, das die Verfügbarkeit solcher Informationen im Internet unter der Netzadresse http://vk.com/csharpedu und http://vk.com/stocksharpedu gewährleistet
- youtube.com - eine Internetressource, die eine Gesamtheit von Informationen und Computerprogrammen darstellt, die in einem Informationssystem enthalten sind, das die Verfügbarkeit solcher Informationen im Internet unter der Netzadresse http://youtube.com/stocksharp gewährleistet
- Videokurs – ein audiovisuelles Werk, das eine Videoaufzeichnung eines Schulungsseminars und/oder eines Kurses von Schulungsseminaren darstellt. Der Gesamtumfang der Schulungs-Videoseminare beträgt mindestens 20 Stunden. Die Beschreibungen der Videokurse sind auf der Webseite unter der Adresse http://stocksharp.com/de/edu angegeben
- „Platform StockSharp" LLC – die Partei, die Inhaber der ausschließlichen Rechte an den Videokursen ist.
- Nutzer – jede auf stocksharp.com registrierte Person, die das Recht zur Nutzung der Videokurse zu Zwecken der privaten Ansicht erwerben möchte.
- Bestellung – eine Gesamtheit von Videokursen unter Angabe ihrer Bezeichnungen und der Höhe der Vergütung, die vom Nutzer auf stocksharp.com ausgewählt wurden und deren Nutzungsrecht dem Nutzer zu den in dieser Vereinbarung angegebenen Bedingungen gewährt wird. 1. GEGENSTAND DER VEREINBARUNG 1.1. Der Rechteinhaber gewährt dem Nutzer zu den in dieser Vereinbarung vorgesehenen Bedingungen und in der vorgesehenen Weise das Recht zur Nutzung der Videokurse, und der Nutzer verpflichtet sich, dem Rechteinhaber die in dieser Vereinbarung bestimmte Vergütung zu zahlen. 1.2. Der Rechteinhaber garantiert, dass er Inhaber der ausschließlichen Rechte an den Videokursen ist. 1.3. Die Bezeichnungen der Videokurse, an denen dem Nutzer Nutzungsrechte gewährt werden, werden von den Parteien dieser Vereinbarung in der Bestellung vereinbart, die einen untrennbaren Bestandteil dieser Vereinbarung bildet.
2. VERFAHREN ZUR GEWÄHRUNG DES RECHTS ZUR NUTZUNG DER VIDEOKURSE 2.1. Der Nutzer, der das Recht zur Nutzung der Videokurse erwerben möchte, bildet auf stocksharp.com eine Bestellung, in der er seinen Namen, seine E-Mail-Adresse, seine Telefonnummer sowie die erforderlichen Videokurse angibt. 2.2. Nach der Bildung der Bestellung zahlt der Nutzer die Vergütung innerhalb der Fristen und in der Weise, die in Abschnitt 5 dieser Vereinbarung angegeben sind. 2.3. Nachdem der Nutzer die Vergütung dem Rechteinhaber vollständig gezahlt hat, wird ihm innerhalb eines Werktages das Recht zur Nutzung der von ihm ausgewählten Videokurse gewährt, worüber der Rechteinhaber den Nutzer unverzüglich per E-Mail benachrichtigt, die dieser bei der Registrierung auf stocksharp.com angegeben hat. Das Recht zur Nutzung der Videokurse wird in der in Abschnitt 3 dieser Vereinbarung angegebenen Weise gewährt. Um Zugang zu den ausgewählten und bezahlten Videokursen zu erhalten, muss der Nutzer ein registrierter Nutzer von vk.com sein und dem Rechteinhaber den Namen mitteilen, unter dem der Nutzer auf vk.com registriert ist. 2.4. Die Verpflichtung des Rechteinhabers zur Gewährung des Rechts zur Nutzung der Videokurse an den Nutzer gilt in dem Moment als erfüllt, in dem die Benachrichtigung an den Nutzer über die Möglichkeit der Ansicht der Videokurse auf vk.com oder youtube.com versandt wird.
3. VERFAHREN ZUR NUTZUNG DER VIDEOKURSE 3.1. Dem Nutzer wird nach Zahlung der Vergütung an den Rechteinhaber für die Gewährung des Rechts zur Nutzung der Videokurse das Recht zu deren privater Ansicht durch deren Online-Übertragung auf vk.com oder youtube.com oder stocksharp.ru gewährt, ohne das Recht, die Videokurse in den dauerhaften Speicher des vom Nutzer verwendeten Computers oder auf sonstige digitale Datenträger aufzuzeichnen. 3.2. Das Recht zur Nutzung der Videokurse darf vom Nutzer nicht veräußert oder auf andere Weise unter beliebigen Bedingungen und in beliebigem Umfang an Dritte übertragen werden.
4. PFLICHTEN DER PARTEIEN 4.1. Der Nutzer ist verpflichtet: 4.1.1. Die Vergütung dem Rechteinhaber innerhalb der Fristen und in der Weise zu zahlen, die in Abschnitt 5 dieser Vereinbarung angegeben sind. 4.1.2. Seine Rechte aus dieser Vereinbarung, einschließlich des Rechts zur Nutzung der Videokurse, nicht zu veräußern, abzutreten oder auf andere Weise unter beliebigen Bedingungen und in beliebigem Umfang zu übertragen. 4.1.3. Dritten nicht seine Identifikationsdaten weiterzugeben, mit denen eine Autorisierung des Nutzers auf vk.com oder youtube.com oder stocksharp.ru möglich ist. 4.1.4. Die Videokurse nicht auf elektronischen Datenträgern aufzuzeichnen, keine öffentliche Vorführung der Videokurse durchzuführen und sie in keiner Weise und in keinem Umfang zu verbreiten. 4.1.5. Die vom Rechteinhaber gewährten Rechte an den Videokursen nicht zu kommerziellen Zwecken und zu anderen als persönlichen Zwecken zu nutzen. 4.1.6. Die Urheber- und verwandten Rechte an den Videokursen zu wahren. 4.1.7. Selbstständig die technische Möglichkeit zur Ausübung der im Rahmen dieser Vereinbarung übertragenen Rechte an den Videokursen von seiner Seite sicherzustellen, einschließlich:
- Zugang zum Internet;
- Vorhandensein von Software, die mit der Datenübertragung über das http-Protokoll kompatibel ist, sowie sonstiger Software (Flash, Video-Codecs usw.). 4.2. Der Rechteinhaber ist verpflichtet: 4.2.1. Dem Nutzer das Recht zur Nutzung der vom Nutzer ausgewählten und bezahlten Videokurse zu gewähren. 4.2.2. Die Vertraulichkeit der vom Nutzer bereitgestellten Daten zu wahren sowie Kontaktinformationen über ihn nicht an Dritte weiterzugeben, sofern diese nicht auf Wunsch des Nutzers öffentlich zugänglich sind, und außer aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung oder in einer anderen durch die Gesetzgebung der Russischen Föderation vorgesehenen Weise.
5. VERGÜTUNG 5.1. Die Höhe der an den Rechteinhaber für die Gewährung des Rechts zur Nutzung der vom Nutzer ausgewählten Videokurse zu zahlenden Vergütung wird in der vom Nutzer unter https://stocksharp.com/de/edu gebildeten Bestellung bestimmt. 5.2. Die Vergütung ist dem Rechteinhaber einmalig innerhalb von drei Werktagen nach der Bildung der Bestellung durch den Nutzer zu zahlen, und zwar durch Überweisung der Geldmittel auf das in dieser Vereinbarung angegebene Verrechnungskonto des Rechteinhabers. 5.3. Die Verpflichtung des Nutzers zur Zahlung der Vergütung gilt in dem Moment als erfüllt, in dem die Geldmittel dem Verrechnungskonto des Rechteinhabers gutgeschrieben werden. 5.4. Eine Rückerstattung an den Käufer erfolgt nur im Falle einer Stornierung der bestellten Ware zu einem Zeitpunkt vor dem Erhalt des Zugangs zu den geschlossenen Kanälen der Videokurse auf youtube.com oder vk.com oder stocksharp.ru
6. HAFTUNG DER PARTEIEN 6.1. Die Nutzung der Dienste vk.com, youtube.com erfolgt durch den Nutzer zu den Bedingungen der Nutzungsvereinbarung der jeweiligen Website, die unter der Internetadresse http://vk.com/terms und https://www.youtube.com/static?template=terms veröffentlicht ist. Der Rechteinhaber haftet nicht für Handlungen/Unterlassungen von vk.com oder youtube.com, einschließlich im Falle der Beschränkung des Zugangs des Nutzers zu vk.com oder youtube.com und/oder deren Diensten. 6.2. Der Rechteinhaber haftet nicht für den Zustand der technischen Mittel des Nutzers, wenn dieser seine Möglichkeit zur Nutzung der Videokurse ausschließt oder einschränkt. 6.3. Der Rechteinhaber haftet nicht für etwaige Aufwendungen des Nutzers oder für einen direkten oder indirekten Schaden, der dem Nutzer infolge seiner Nutzung der Videokurse und/oder der von ihm beim Ansehen der Videokurse erhaltenen Informationen entstehen kann. 6.4. Der Nutzer übernimmt die volle Verantwortung für die Sicherheit der Identifikationsdaten, die den Zugang zu stocksharp.ru, vk.com, youtube.com gewährleisten, sowie für die Schäden, die infolge einer unbefugten Nutzung seines Zugangs verursacht werden können. 6.5. Unter keinen Umständen haftet der Rechteinhaber für einen direkten oder indirekten Schaden, der dem Nutzer im Zeitraum der Gewährung der Nutzungsrechte an den Videokursen an den Nutzer zugefügt wird, einschließlich eines Schadens, der infolge von Fehlern, Auslassungen, Betriebsunterbrechungen, Löschung von Dateien, Änderungen von Funktionen, Defekten, Verzögerungen im Betrieb bei der Datenübertragung und ähnlichen Ereignissen entstanden ist, die nicht durch Verschulden des Rechteinhabers eingetreten sind. 6.6. Der Nutzer haftet gemäß der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation im Falle einer Verletzung der Urheber-, verwandten oder ausschließlichen Rechte an den Videokursen und/oder der Bestimmungen dieser Vereinbarung durch ihn.
7. RÜCKGABE DER BESTELLUNG 7.1. Der Nutzer ist berechtigt, jederzeit vor deren Erhalt von der Bestellung zurückzutreten. 7.2. Der Nutzer ist nicht berechtigt, die Rückgabe der Bestellung nach dem Erwerb des Rechts zur Nutzung der Videokurse vorzunehmen, gemäß Ziffer 14 der „Liste der Non-Food-Waren angemessener Qualität, die nicht der Rückgabe oder dem Umtausch gegen eine gleichartige Ware anderer Größe, Form, Abmessung, Machart, Farbe oder Zusammenstellung unterliegen", genehmigt durch Verordnung der Regierung der Russischen Föderation Nr. 55 vom 19.01.1998 (in der Fassung vom 04.10.2012)
8. STREITBEILEGUNG 8.1. Die Reklamationen des Nutzers werden in schriftlicher oder elektronischer Form (per E-Mail) innerhalb einer Frist von höchstens drei Tagen ab dem Zeitpunkt des Entstehens des Vorfalls angenommen. Die Reklamationen werden vom Rechteinhaber innerhalb einer Frist von drei Tagen ab dem Tag ihres Eingangs geprüft. 8.2. Im Falle des Entstehens etwaiger Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser Vereinbarung werden die Parteien alle Anstrengungen unternehmen, um sie durch Verhandlungen zwischen den Parteien beizulegen. 8.3. Werden die Streitigkeiten nicht durch Verhandlungen beigelegt, so unterliegen die Streitigkeiten der Beilegung in der durch das anwendbare Recht festgelegten Weise.
9. SCHLUSSBESTIMMUNGEN 9.1. Die Vereinbarung ist ab dem Zeitpunkt ihrer Annahme durch den Nutzer und bis zu dem Zeitpunkt in Kraft, in dem die Parteien alle Verpflichtungen aus der Vereinbarung erfüllt haben. 9.2. Die Parteien bestätigen, dass gemäß Artikel 434 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation die schriftliche Form dieser Vereinbarung als eingehalten gilt.
10. ANGABEN ZUM RECHTEINHABER „Platform StockSharp" LLC OGRN (Staatliche Hauptregistrierungsnummer) 1216900009831 Adresse: 170004, Twer, Straße 1-ja sa linijej Oktjabrskoj sh/d, Haus 2, Büro 85-1 E-Mail: lesson@stocksharp.com