Шаблон экспорта в Hydra

Здравствуйте! Возник вопрос: мне нужно экспортировать файл с форматом
DATE;TIME;OPEN;HIGH;LOW;CLOSE;VOL
Я составил шаблон:
{OpenTime:MM/dd/yyyy};{OpenTime:HH:mm};{OpenPrice};{HighPrice};{LowPrice};{ClosePrice};{TotalVolume}
Проблема в том, что время должно быть в формате HH:mm, и в шаблоне повторяются два двоеточия.
Можно ли как-то заменить одно двоеточие или вообще его убрать?