Support К сожалению, не совсем понятно, что вам необходимо.
 Разберу ситуацию подробнее..
        //объявляю переменную в которой будет сохраняться значение с графика после щелчка левой кнопкой мыши
        private decimal PriceFromChart = 0;
       //подписываюсь на событие клика по чарту левой кнопкой мыши
      Chart.PreviewMouseLeftButtonDown += (sender, args) => 
      { 
            //когда это событие произошло в переменную, объявленную ранее записываю значение цены с графика выше равное, в данной ситуации 65317,5154
            // (см. Картинку выше)
            PriceFromChart = Chart.(какой-то метод получения цены из чарта).Value; (здесь наверное как-то нужно обратиться к оси Y области графика)
      };
      // теперь у меня в переменной PriceFromChart храниться значение 65317,5154
Подскажите, есть ли такой метод или нет?