Отличие между static bundle и bundle релизами SQLite в типе линковки библиотеки The Visual C++ 2008 SP1/2010 runtime, например:
- в sqlite-netFx35-static-binary-bundle-Win32-2008-1.0.77.0.zip:
Quote:The Visual C++ 2008 SP1 runtime for x86 is statically linked.
- в sqlite-netFx35-setup-bundle-x86-2008-1.0.77.0.exe :
Quote:The Visual C++ 2008 SP1 runtime for x86 is included.
В общем случае далеко не всегда можно использовать статическую и динамическую линковку для одного и того же проекта - это связано с тем, что линковщик может не понять какую динамическую или статическую библиотеку грузить в случае совпадающих имен переменных/функций/классов/пространств имен.
Для Stock# я бы использовал вариант с динамической библиотекой без префикса static.
upd: корректнее будет сказать, что различные по версии библиотеки могут иметь одинаковые имена переменных/функций/классов/пространств имен. Так как линковщик C++ не проверяет версий и в основном отдает предпочтение динамическим библиотекам, то в проектах со статически прилинкованными библиотеками могут быть функции с одинаковыми названиями и разными функциональными частями.