как склеить исторические свечки с CandleSeries?

Добрый день. Есть у меня исторические свечки, скачиваемые с сайта финам в виде List<Candle>.

List<Candle> historyCandles = GetHistoryCandles(security);

Как их склеить с реал-тайм свечками, формируемыми из коннектора Trader? Другими словами, как их запихнуть в candleSeries ниже?

candleManager = new CandleManager(Trader);
candleSeries = new CandleSeries(typeof(TimeFrameCandle), security, timeFrame);
candleManager.Start(candleSeries);

Хочется обрабатывать одну серию свечек, а не так что исторические отдельно, а реал-тайм отдельно. В документации нашёл пример подобной склейки, где исторические свечки формируются из сохранённых трейдов (тиков) файла гидры (в candleManager просто добавляется ещё один источник CandleBuilder). А как сделать в моём случае, когда свечки уже сформированы и по идее CandleBuilder уже не нужен?